 |
ΛΕΜΕΣΟΣ / LEMESOS
|
Radu Muntean
100’ / 2010
Ρουμανία / Romania
Το χαλαρό, ανάλαφρο ειδύλλιο του Πολ και της Ραλούκα μοιάζει ιδανικό, αν εξαιρέσει κανείς ένα σημαντικό εμπόδιο: ο Πολ είναι παντρεμένος. Μια τυχαία συνάντηση ανάμεσα στη γυναίκα του Πολ και τη Ραλούκα εγείρει υποψίες και αντεγκλήσεις, ώσπου το εμπρηστικό μυστικό βγαίνει αμείλικτα στη φόρα. Η ταινία ξετυλίγεται με προσεγμένη λεπτομέρεια, συνεχίζοντας αξιέπαινα την τάση του ταραχώδους αλλά ραφινάτου δράματος, που αποτελεί πλέον σήμα κατατεθέν του σύγχρονου ρουμανικού κινηματογράφου.
The easy, playful romance enjoyed by Paul and Raluca seems idyllic, but it faces one major obstacle: Paul is married. A chance encounter between Paul’s wife and Raluca ignites suspicions and recriminations, and the incendiary secret is inexorably drawn into the spotlight. Unfolding in exquisitely observed detail, Tuesday, After Christmas continues the tradition of taut, subtle drama that has become the hallmark of contemporary Romanian cinema.
Βραβεία / Awards
Βραβείο Α’ Γυναικείου Ρόλου εξ ημισείας στις Mirela Oprisor και Maria Popistasu / Award for Best Actress ex aequo to Mirela Oprisor and Maria Popistasu – Mar del Plata Film Festival, Αργεντινή / Argentina, 2011
Υποψήφια για Βραβείο Καλύτερης Ταινίας / Nominated for Best Film Award – Mar del Plata Film Festival, Αργεντινή / Argentina, 2011
Υποψήφια για Βραβείο «Ένα Κάποιο Βλέμμα» – Φεστιβάλ Κανών / Nominated for Prix Un Certain Regard – Cannes Film Festival, 2010