 |
ΛΕΜΕΣΟΣ / LEMESOS
|
Yossi Madmoni
105’ / 2011
Ισραήλ / Israel
Μετά τον θάνατο του για χρόνια επιχειρηματικού του συνεταίρου, ο Γιάκοβ Φίντελμαν ανακαλύπτει ότι το μαγαζί αναπαλαίωσης παλιών επίπλων που διατηρεί, βρίσκεται σε σοβαρό οικονομικό αδιέξοδο. Αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τον απόμακρο γιο του, Νόα, ένα δικηγόρο, ο οποίος, μη βλέποντας κάποια ελπίδα για το αποτυχημένο μαγαζί, προτείνει να κτίσουν διαμερίσματα στη θέση του. Μια μέρα, o Άντον, ο νέος μαθητευόμενος του Φίντελμαν, ανακαλύπτει ένα ξεχασμένο πιάνο στο εργαστήριο: ένα Στάινγουεϊ του 1882, το οποίο, με μια καινούρια κάσα, θα μπορούσε να αξίζει αρκετά για να σώσει το μαγαζί.
After his longtime business partner dies, Yakov Fidelman discovers that his antique furniture-restoration shop is in grave financial difficulty. He’s forced to deal with his estranged son, Noah, a lawyer, who, seeing no hope for the failing store, proposes building apartments above it. One day Fidelman’s new apprentice, Anton, finds a neglected piano in the workshop: an 1882 Steinway that, given a new baseboard, would be worth enough to save the store.