April 12 – 20, 2024


Λεμεσός / Lemesos 12.4 – 20:00
Λευκωσία / Nicosia 13.4 – 20:00

Γιώργος Λάνθιμος / Yorgos Lanthimos

96’ / 2009
Ελλάδα / Greece

Αυτή η απρόβλεπτη και προκλητική ταινία από την Ελλάδα επικεντρώνεται σε μία πενταμελή οικογένεια -μητέρα, πατέρας και τρία παιδιά. Όλοι ζουν σ’ ένα σπίτι περιτριγυρισμένο από έναν ψηλό ϕράκτη στις παρυϕές μίας πόλης. Τα παιδιά δεν έχουν βγει ποτέ έξω απ’ αυτόν το ϕράκτη. Εκπαιδεύονται, ψυχαγωγούνται, βαριούνται και ασκούνται μ’ έναν τρόπο που οι γονείς τους θεωρούν ως τον καταλληλότερο, χωρίς καμία επαϕή με τον έξω κόσμο. Η ταινία μας εισάγει σε μία ολοϕάνερη σουρεαλιστική κατάσταση και είναι «σκοτεινά» διασκεδαστικό να βλέπεις τι συμβαίνει όταν μία επιϕανειακή κανονικότητα μεταδίδει έναν εξωϕρενικό παραλογισμό.

This unpredictable and provocative film from Greece focuses on a family of five: mother, father, and three kids. They all live in a house at the outskirts of a city which is surrounded by a tall fence. The kids have never been outside that fence. They are being educated, entertained, bored and exercised in the manner that their parents deem appropriate, without any contact from the outside world. The film introduces us to a patently surreal situation, and it’s darkly amusing to see what happens when flat normalcy infects outrageous absurdity.

Βραβεία / Awards
1. Βραβείο «Ένα Κάποιο Βλέμμα» – Φεστιβάλ Κανών, 2009 / Prix Un Certain Regard – Cannes Film Festival, 2009

2. Βραβείο Ειδικής Επιτροπής, Καλύτερης Ηθοποιού – Φεστιβάλ Κινηματογράϕου Σαράγιεβο, 2009/ Special Jury Price, Best Actress – Sarajevo International Film Festival, 2009

3. Βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μεγάλου Μήκους – Φεστιβάλ Νέου Κινηματογράϕου Μοντρεάλ, 2009 / Feature Film Award – Montréal Festival of New Cinema, 2009

– H ταινία κέρδισε συνολικά 8 διεθνή βραβεία και ήταν υποψήϕια για άλλα 2 / The film has won 8 international awards and was nominated for 2 more