April 12 – 20, 2024

Εθνικό Διαγωνιστικό Πρόγραμμα / National Competition Section

Family Member


Family Member

Μέλος Οικογένειας / Family Member

Μαρίνος Καρτίκκης / Marinos Kartikkis
104′ / 2015
Κύπρος / Cyprus

Ο Γιώργος και η Σοφία, ιδιοκτήτες ενός μικρού μπακάλικου, προσπαθούν μετά δυσκολίας να αντεπεξέλθουν οικονομικά και να μεγαλώσουν τα δυο παιδιά τους. Ο παππούς τους βοηθά κι αυτός όσο μπορεί με τη σύνταξή του. Όταν όμως ο παππούς πεθαίνει ξαφνικά στον ύπνο του, oι γονείς αποφασίζουν να το αποκρύψουν για όσο καιρό μπορούν, ούτως ώστε να συνεχίσουν να εξαργυρώνουν τη σύνταξη του νεκρού. Έτσι, με τη συνενοχή των παιδιών, η οικογένεια προσπαθεί να κρατήσει μυστικό τον θάνατο του παππού. Τα πράγματα όμως περιπλέκονται όταν αρχίζουν να ψάχνουν τον αποθανόντα από τις κοινωνικές ασφαλίσεις.

Υiorgos and Sophia are trying hard to cope with their financial problems and the needs of their two children. The grandfather helps them out with his pension since the family business, a small grocery store, does not provide them with enough income. The grandfather suddenly dies and they decide to keep it a secret for as long as they can so as to continue collecting the money from his pension. But things become more complicated when officers from the department of social security starts looking for the grandfather.

Με την παρουσία του σκηνοθέτη / In the presence of the director

Conveyor Belt

Conveyor Belt

Αλεξία Roider / Alexia Roider
62′ / 2015
Κύπρος / Cyprus

Ο Μάριος εργάζεται σε ένα αεροδρόμιο και ζει μια μοναχική και ήσυχη ζωή. Δεν προσελκύει την προσοχή κανενός – πρόκειται για έναν άνθρωπο που περνά απαρατήρητος. Έχει, ωστόσο, ένα κρυφό πάθος: παίρνει στο σπίτι του ξεχασμένες, παρατημένες και απολεσθείσες αποσκευές. Στην ασφάλεια του δικού του κόσμου, εξετάζει με μεθοδικότητα το περιεχόμενο κάθε αποσκευής: την υφή, τη μυρωδιά και τα χρώματά του, καθώς και όλες τις μικρές λεπτομέρειες που μαρτυρούν τη ζωή ενός άλλου, ενός αγνώστου. Είναι το μοναδικό πράγμα που τον συνδέει με τον έξω κόσμο. Η εμμονή του αυτή μετατρέπεται σε στόχο ζωής και σε εθισμό από τον οποίο αδυνατεί να ξεφύγει, ενώ καταλήγει να αναζητά κάτι που δεν ήξερε καν ότι έψαχνε…

Marios, an airport worker, lives a lonely and quiet life. He draws no attention to himself . However, he has a secret passion. He takes home forgotten, unclaimed and lost luggage. In the safety of his own world, he methodically examines the contents of each luggage; the textures, the smells, the colours…All the little details become clues of another life and a person unknown to him. Yet they are his only solace and connection to the world. This obsession has become his life’s purpose, an addiction that he cannot escape from and eventually it becomes a quest for something he doesn’t even know he is looking for…

Με την παρουσία της σκηνοθέτιδας / In the presence of the director

Magic Beans

Τα Μαγικά Φασόλια / The Magic Beans

Θέο Παναγίδης / Theo Panayides
101′ / 2015
Κύπρος /

Τέσσερις ηθοποιοί (και ένας ενοχλητικός τους φίλος) περιμένουν σ’ένα παλιό σπίτι τον δάσκαλο υποκριτικής που θα τους κάνει ένα εργαστήρι. Όταν αρχίζουν να πεινούν, φέρνουν πέντε μερίδες φασόλια από μια ψησταριά, αλλά τα φασόλια οδηγούν σε κωμικές παραισθήσεις και περίεργα συμβάντα, με αποτέλεσμα οι φίλοι να λύσουν τα προσωπικά τους ‘θέματα’ με απροσδόκητους τρόπους.

Four actors (and their annoying friend) wait in an old house for their teacher who will give a drama workshop. When they get hungry, they buy five portions of beans from a nearby restaurant. However, the beans lead to comical hallucinations and weird goings-on, enabling them to resolve their personal issues in unexpected ways.

Με την παρουσία του σκηνοθέτη / In the presence of the director