April 12 – 20, 2024

Glocal Images Competition Programme announced

Το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες – ΚΥΠΡΟΣ ανακοινώνει:
Διεθνές Διαγωνιστικό Πρόγραμμα GlocalImages
 & Μέλη της διεθνούς κριτικής επιτροπής

 

Tο 14o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες – ΚΥΠΡΟΣ ανακοινώνει τις ταινίες που θα προβληθούν στο πλαίσιο του φετινού διαγωνιστικού τμήματος, στο οποίο κριτές θα είναι και φέτος πέντε επαγγελματίες του κινηματογράφου από την εγχώρια και διεθνή σκηνή.

Στο Φεστιβάλ, που θα διεξαχθεί από τις 15 μέχρι τις 24 Απριλίου 2016 στο Θέατρο Ριάλτο (Λεμεσός) και τον Κινηματογράφο Ζήνα (Λευκωσία),  πρόκειται να διαγωνιστούν δέκα ταινίες, οι οποίες θα διεκδικήσουν τα τρία μεγάλα βραβεία (Βραβείο Καλύτερης Ταινίας, Ειδικό Βραβείο Κριτικής Επιτροπής και Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας) και το Βραβείο Κοινού “The Famous Grouse”.

Το φετινό, διαγωνιστικό πρόγραμμα συνθέτουν ταινίες από ολόκληρο τον κόσμο, ενώ έντονη είναι η παρουσία πρωτοεμφανιζόμενων σκηνοθετών:

  • «SMAC» (Ελλάδα) του Ηλία Δημητρίου Βραβείο Α’ Γυναικείου Ρόλου (Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας «Ίρις»), Eπίσημη Συμμετοχή Διεθνές Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης

Η νέα σκηνοθετική δουλειά του Κύπριου σκηνοθέτη Ηλία Δημητρίου ακολουθεί την ιστορία της Ελένης που μαθαίνει ότι έχει καρκίνο στα τελευταία στάδια και του Αντρέα, που ζει άστεγος στην Αθήνα. Οι δύο ήρωες συναντιούνται τη στιγμή εκείνη όπου ο ένας έχει περισσότερο ανάγκη τον άλλον. Η ζωή θριαμβεύει πάνω σε κάθε βιολογικό ή κοινωνικό εμπόδιο. Ο σκηνοθέτης θα είναι παρών στην προβολή.   

  • «Losers» (Βουλγαρία) του Ivaylo Hristov Επίσημη ΣυμμετοχήΔιεθνές Φεστιβάλ Μόσχας – Μεγάλο Βραβείο κ.ά.

Η συναυλία ενός διάσημου ροκ συγκροτήματος έρχεται να συγκλονίσει μια μικρή επαρχιακή πόλη της Βουλγαρίας, πυροδοτώντας ερωτικές ιστορίες, απογοητεύσεις και περίπλοκες σχέσεις ανάμεσα σε τέσσερις συμμαθητές που θεωρούν τους εαυτούς τους αποτυχημένους. Μια ταινία του Ivaylo Hristov από τη Βουλγαρία.

  • «Βaba Joon» (Ισραήλ) του Yuval Delshad 5 βραβεία της Ισραηλινής Ακαδημίας Κινηματογράφου κ.ά.

Από το γειτονικό Ισραήλ θα δούμε μια ταινία ενηλικίωσης, το «Baba Joon». Παρόλα τα δεκατρία του χρόνια, ο πατέρας του Moti θέλει να του παραχωρήσει τη φάρμα και την επιχείρηση, όμως η άφιξη του επιδεικτικού θείου του από την Αμερική απειλεί να αναστατώσει την οικογένεια για τα καλά.Ο σκηνοθέτης θα είναι παρών στην προβολή.   

  •  «Οur Everyday Life» (Boσνία)της InesTanović Επίσημη Συμμετοχή στα Φεστιβάλ Palm Springs, Goteborg, Cleveland, Sarajevo, Raindance, Dubai κ.ά.

Μια καθημερινή ιστορία, όπως δηλώνει και ο τίτλος της, ακολουθεί η σκηνοθέτις και σεναριογράφος Ines Tanović στο μεταπολεμικό Σαράγεβο, όπου μια οικογένεια  αγωνίζεται να αντεπεξέλθει στα καθημερινά προβλήματα μιας αδυσώπητης κοινωνίας: την ανεργία, την άνοδο του καπιταλισμού, τη μετανάστευση και την αρρώστια. Η σκηνοθέτις θα είναι παρούσα στην προβολή.

  • «Ιnterruption» (Ελλάδα) του Γιώργου Ζώη,  Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Σκηνοθέτη (Βραβεία Ελληνικής Ακαδημίας «Ίρις»), Επίσημη Συμμετοχή Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας, Palm Springs κ.ά.

Στην πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους ο Γιώργος Ζώης μεταφέρει επί της οθόνης την αρχαία τραγωδίαΟρέστης του Ευριπίδη σε ένα αφηγηματικό πλαίσιο που ακροβατεί μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας. Τα όρια του έργου, το οποίο θα πάρει σταδιακά επικίνδυνη τροπή, θα δοκιμαστούν και εμείς, όπως ακριβώς οι θεατές στο θέατρο, θα αναρωτηθούμε τι είναι αληθινό και τι σκηνοθετημένο.

  • «Αll the Best» (Κροατία) της Snježana TribusonΠαγκόσμια πρεμιέρα

Στην κωμική ταινία της Snježana Tribuson πρωταγωνιστές είναι η Verica, υπάλλληλος ζαχαροπλαστείου, η Brankica, τραγουδίστρια της όπερας, και ο Martin – τρεις ήρωες που γνωρίζουν καλά τη μοναξιά και που αναζητούν τη αγάπη. Μια σειρά από τυχαία γεγονότα, με κατσαρίδες και συνταγές για παντζαρόσουπα, συνενώνει τη μοίρα των πρωταγωνιστών, δίνοντας λύσεις σε δυσεπίλυτες καταστάσεις. Η ταινία θα πραγματοποιήσει την παγκόσμια πρεμιέρα της στο Διεθνές Φεστιβάλ «Kινηματογραφικές Μέρες – ΚΥΠΡΟΣ».  

  • «Τhe Gulls» (Ρωσία)της Ella ManzheevaΒραβείο Καλύτερου Πρωτοεμφανιζόμενου Kinotavr open Russian Film festival, Επίσημη Συμμετοχή Berlinale Forum, κ.ά.

Η Ella Manzheeva παρουσιάζει την πρώτη της μεγάλου μήκους ταινία, με βασική ηρωίδα την Elza, σύζυγο ψαρά, που ζει στην παραθαλάσσια Kalmykia. Η γυναίκα θέλει να εγκαταλείψει τον σύζυγό της, αλλά δεν τολμά λόγω αβεβαιότητας. Όταν ο σύζυγός της ξαφνικά πεθαίνει, η Elza αναγκάζεται να αναθεωρήσει τα πάντα για τη ζωή, την ευτυχία και την ελευθερία.

  • «Μellow Mud» (Λετονία)του Renars Vimba Βραβείο Κρυστάλλινη Άρκτος Berlinale Generation 14plus

Ο Renars Vimba από τη Λετονία κάνει το κινηματογραφικό του ντεμπούτο με μια ταινία ενηλικίωσης. Μέσα από τη μοναξιά, την απογοήτευση και την εμπειρία του πρώτου έρωτα η Raya, μια έφηβη που ζει στη λετονική ύπαιθρο με τη γιαγιά και τον μικρό αδερφό της, καλείται να πάρει δύσκολες αποφάσεις μέσα από μια τρυφερή αλλά έντονη διαδικασία ενηλικίωσης.

  • «Let them come» του Salem Brahimi (Γαλλία | Αλγερία)

Το αφηγηματικό ντεμπούτο του Salem Brahimi, σε παραγωγή Κώστα Γαβρά, δραματοποιεί την «μαύρη δεκαετία» των 90’s που έσεισε την Αλγερία, μέσα από το χρονικό μιας οικογένειας προδομένης από την Ιστορία. Η Yasmina και ο Noureddine, έρχονται αντιμέτωποι με τις πιέσεις μιας αυταρχικής μητέρας, μιας ρημαγμένης πατρίδας, μα και με την αδυσώπητη βαρβαρότητα του εξτρεμισμού.  

  • «Parisienne» της Danielle Arbid (Γαλλία)

Η νέα ταινία της Γαλλολιβανέζας σκηνοθέτιδας Danielle Arbid ακολουθεί μια ιστορία ενηλικίωσης με πρωταγωνίστρια μια νεαρή γυναίκα από τη Βηρυτό που μετακομίζει στο Παρίσι, για να σπουδάσει και να βρει την ελευθερία της. Μέσα από τις σχέσεις και τις συναντήσεις της αποκαλύπτονται τα πολλαπλά πρόσωπα της νέας της χώρας μα και του ίδιού της του εαυτού.

Η ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Η φετινή κριτική επιτροπή θα αποτελείται από τους: Julek Kedzierski (Πολωνικής καταγωγής συντονιστή του Mannheim Meeting Place), Jo Katsaras (Κυπριακής καταγωγής Υποψήφια για Emmy Ενδυματολόγο), Vicky Krieps (Λουξεμβουργιανή ηθοποιό), Κύρο Παπαβασιλείου (Κύπριο σκηνοθέτη που βραβεύθηκε στις περσινές Κινηματογραφικές Μέρες με το Βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας και Καλύτερης Κυπριακής Ταινίας) και Christine Haupt (Γερμανίδα παραγωγό).

Το αναλυτικό πρόγραμμα του  Φεστιβάλ θα είναι σύντομα διαθέσιμο στη επίσημη ιστοσελίδα του www.cyprusfilmdays.com και στη σελίδα του Φεστιβάλ στο facebook.

Πρόσθετες πληροφορίες:

Υπότιτλοι: Όλες οι ταινίες θα προβάλλονται στους πρωτότυπους διαλόγους με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.

Είσοδος: €6 Εισιτήριο Ημέρας, €25 Κάρτα Φεστιβάλ (για όλες τις προβολές του Φεστιβάλ), Δωρεάν για φοιτητές με την παρουσίαση της φοιτητικής κάρτας, για μαθητές, και κατόχους κάρτας ΑμεΑ 

 

The 14th Cyprus Film Days International Festival announces
The International Competition Programme GlocalImages
 & the Members of the International Jury

 

Cyprus Film Days, the official international feature film festival of Cyprus, to take place at Rialto Theatre and Zena Palace Cinema from the 15th to the 24th April 2016, announces its competition programme and the names of the five film professionals, making  up this year’s Jury panel.

Ten films will be competing for the Festival awards: Glocal Images – Best Film Award  , Glocal Images – Special Jury Award ,Glocal Images Best Director Award and “The Famous Grouse” Audience Award.

This year’s competition programme will showcase, among others, many debuting directors.

  • «SMAC» (Greece) Best Actress (Hellenic Film Academy Awards «Iris»), Official Selection Thessaloniki Film Festival

Elias Demetriou’snew film follows the story of Eleni, a woman diagnosed with cancer, who takes the chance to have another look at her life, by establishing a relationship with a homeless man. To be screened in the presence of the director.

  • «Losers» (Bulgaria) Official Selection Moscow IFF Grand Prize, etc.

 The concert of a famous rock band shakes up a small provincial town in Bulgaria, giving birth to new love affairs, disappointments, and complicated relationships between four high school friends who see themselves as losers. A film by Ivaylo Hristov from Bulgaria, who will be present at the screening.

  • «Βaba Joon» (Israel) 5 Israeli Film Academy Awards etc.

«Baba Joon», by Yuval Delshad, is a coming-of-age film from nearby Israel.  Yitzhak wants to pass the farming trade down to his 13-year-old son Moti, but the arrival of Moti’s flashy uncle from America threatens to upset the family for good.

  •  «Οur Everyday Life» (Bosnia)Official Selection Palm Spring IFFs, Goteborg, Cleveland, Sarajevo, Raindance, Dubai etc.

 Writer – director Ines Tanović follows the story of a middle-class Sarajevo post-war family that struggles with all the problems typical for their society – unemployment, the advance of ruthless liberal capitalism, immigration, and illness.

  • «Ιnterruption» (Greece) Best Newcomer Director Award (Hellenic Film Academy Awards «Iris»),  Official Selection Venice IFF, Palm Springs etc.

In his debut feature, Giorgos Zois brings to life Euripides’s ancient tragedy «Orestes», in a narrative context that balances between fiction and reality. As the action on stage of the live performance becomes increasingly perilous, the limits of performance are tested. We, like the theatre audience, ask ourselves what is real and what is staged.

  • «Αll the Best» (Croatia) World Premiere

In Snježana Tribuson’s comedy film,pastry-shop worker Verica, opera singer Brankica and Spaniard Martin take part in an accidental series of events, involving cockroaches and beetroot soup, entwines their destinies and makes unsolvable situations solvable.  The film will have its world premiere at Cyprus Film Days IFF.

  • «Τhe Gulls» (Russia)Best Debut AwardKinotavr open Russian Film Festival, Official Selection Berlinale Forum,

Ella Manzheeva presents her debut film, starring Elza, a fisherman’s wife who lives in Kalmykia, a seaside town. She wants to leave her husband but doesn’t, fearing uncertainty. When her husband suddenly dies, Elza has to think everything over and reconsider her views on life, happiness and liberty. In the presence of the lead actress.

  • «Μellow Mud» (Latvia)Crystal Bear Berlinale Generation 14plus

Latvian Renars Vimba’s debut film is a coming-of-age drama about loneliness, disillusionment and the experience of first love, revealed through the character of Raya, a teenager living in rural Latvia with her grandmother and her little brother. A staggering turn of events shakes up their lives, and Raya must make difficult decisions. 

  • «Let them come» (France | Algeria)

 Salem Brahimi’s narrative debut, produced by Costa Gavras, is set in the «black decade» of 90’s Algeria, through the chronicle of a family that has been let down by history. Yasmina and Noureddine, who have to contend with the pressures of a domineering mother, a country that is adrift and the ruthless barbarity of extremism.

  • «Parisienne» (France)

French- Lebanese director Danielle Arbid follows a coming-of-age story about a young woman from Beirut who moved to Paris in the 90’s to study and find freedom. Her magnetic charm quickly draws people to her. It’s not long before she gets offered a place to stay and she begins her immersion in Paris life.

THE INTERNATIONAL JURY 

This year’s international jury is made up of the following five film professionals from Cyprus and abroad: Julek Kedzierski (Mannheim Meeting Place Coordinator from Poland), Jo Katsaras (Cypriot – South African Emmy-Nominated  Costume Designer), Vicky Krieps (actress from Luxembourg), Kyros Papavassiliou (Cypriot director, Won Best Director and Best National Film at last year’s Cyprus Film Days IFF) and Christine Haupt (German Producer).

A full, detailed programme will soon be available on the Festival’s website at www.cyprusfilmdays.com  and on its https://www.facebook.com/cyprusfilmdays/“>official facebook page.

https://www.facebook.com/CFDchildren/%3Ffref=ts“>Cyprus Film Days for Children and Youth facebook page here.

Additional Information:

Subtitles: All films will be screened in their original language, and will be subtitled both in Greek and in English.

Admission

– €6 Day pass

– €25 Festival Pass (for all festival screenings)

– Free entrance for students upon display of student card and AmeA cardholders