21 - 29 April 2023

Ανακοινώθηκαν τα ΒΡΑΒΕΙΑ του 14ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες – Κύπρος 2016

Ανακοινώθηκαν τα ΒΡΑΒΕΙΑ του 14ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες – Κύπρος 2016:

 

Η ταινία «TheGulls», από την Καλμίκια της Ρωσίας, ο μεγάλος νικητής του Φεστιβάλ

 

Ολοκληρώθηκε χθες βράδυ Κυριακής 24 Απριλίου 2016, με την τελετή λήξης και την απονομή των βραβείων, το διεθνές φεστιβάλ «Κινηματογραφικές Μέρες – Κύπρος 2016», που διήρκεσε δέκα ημέρες, και παρουσίασε ταινίες σε πρώτη παγκύπρια προβολή και άλλες κινηματογραφικές εκδηλώσεις σε Λεμεσό (Θέατρο Ριάλτο) και Λευκωσία (Ζήνα Πάλας).

Εντυπωσιακό ήταν το livecinemaperformance, από την ομάδα Zoomwooz από την Ισπανία, το οποίο άνοιξε την τελετή λήξης. (ΦΩΤΟ)

Στη συνέχεια, ο παρουσιαστής Αντρέας Τσέλεπος, καλωσόρισε το κοινό στην τελετή βράβευσης, ανεβάζοντας στη σκηνή την καλλιτεχνική επιτροπή του Φεστιβάλ, τον ακαδημαϊκό Δρα Κώστα Κωνσταντινίδη, τη σκηνοθέτιδα και παραγωγό Τώνια Μισιαλή και τον σκηνοθέτη και παραγωγό Μάριο Στυλιανού, που εξέφρασαν τις ευχαριστίες τους στους διοργανωτές και τους χορηγούς ενός ακόμη επιτυχημένου φεστιβάλ.

Το πρόγραμμα «Κινηματογραφικές Μέρες για Παιδιά και Νέους», του οποίου την καλλιτεχνική διεύθυνση ανέλαβαν ο σκηνοθέτης DavidHands και η σεναριογράφος – συνθέτις Δρ Χριστίνα Γεωργίου, παρουσίασε δύο ταινίες μικρού μήκους που έφτιαξαν παιδιά που συμμετείχαν στα εργαστήρια κινηματογράφου. Στην συνέχεια, ο Διευθυντής των Πολιτιστικών Υπηρεσιών κ. Παύλος Παρασκευάς, απένειμε στα παιδιά διπλώματα για τη συμμετοχή τους, εκφράζοντας την ικανοποίησή του για τη συμπερίληψη παιδικού τμήματος στο Φεστιβάλ, και την προώθηση της κινηματογραφικής παιδείας στον τόπο μας.

Η Διεθνής Κριτική επιτροπή, που φέτος αποτελούνταν από τους JulekKedzierski (Πολωνικής καταγωγής συντονιστή του MannheimMeetingPlace), VickyKrieps (Λουξεμβουργιανή ηθοποιό), Κύρο Παπαβασιλείου (Κύπριο σκηνοθέτη), Christine Haupt (Γερμανίδα παραγωγό), με Πρόεδρό της την Κυπριακής καταγωγής Υποψήφια για Emmy ΕνδυματολόγοJoKatsaras, απένειμε στη συνέχεια τα βραβεία του Φεστιβάλ.

ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ

(Παρατίθενται τα σκεπτικά της επιτροπής)

 

ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ

«Για την καλλιτεχνική συνοχή στη σκιαγράφηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας σε ένα άγνωστο πολιτισμικό περιβάλλον, για την οπτική αυθεντικότητα και ακεραιότητά της, αλλά και για την ευκαιρία που μας χάρισε να γνωρίσουμε μία πρωτοεμφανιζόμενη και ταλαντούχα σκηνοθέτιδα, το Βραβείο Καλύτερης Ταινίας απονεμήθηκε στην ταινία ΤΗΕ GULLS, της Ella Manzheeva.» Το βραβείο συνοδεύεται από το ποσό των €6000.

 

ΕΙΔΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΡΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

«Το Ειδικό Βραβείο Κριτικής Επιτροπής απονεμήθηκε«σε μία αξιοσημείωτη σκιαγράφηση μιας ιστορικής περιόδου, άγνωστης σε μεγάλο βαθμό για τον δυτικό κόσμο, η οποία εξακολουθεί να αντικατοπτρίζει το πολιτικό κλίμα της εποχής μας. Για την κοινωνική ευαισθησία και το θάρρος της». Το Ειδικό Βραβείο Κριτικής Επιτροπής απονεμήθηκε στην ταινίαLETTHEMCOME του SalemBrahimi. Το βραβείο συνοδεύεται από το ποσό των 3000.

ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑΣ

«Για το οπτικό ύφος του σκηνοθέτη που συμβάλλει στη σύνθεση μιας συνεκτικής αφήγησης, για την επιμελή και συγκροτημένη συνεργασία του με μία μη επαγγελματία ηθοποιό, καθώς και για τη διαδραστικότητα μεταξύ ρυθμού και σύνθεσης χαρακτήρων, με αποτέλεσμα το όραμα του σκηνοθέτη να μεταφράζεται επιτυχώς στην οθόνη», το βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας απονεμήθηκε στον RenarsVimba, για την ταινία του MellowMud.»To βραβείο συνοδεύεται από το ποσό των 1000 και υπηρεσίες postproductionmastering, αξίας €3500 από την Ελληνική εταιρεία Authorwave. Το βραβείο παρέδωσε ο κος Πάνος Μπίσδας, διευθυντής της Εταιρείας Authorwave.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΝΕΙΕΣ

LOSERS για τη φωτογραφία που υπογράφει ο EmilChristov

 

«Για τον εποικοδομητικό τρόπο με τον οποίο υποστηρίζει μία δύσκολη δραματουργία και για την εξαίρετη απόδοση σε ασπρόμαυρο.»

BABA JOON, του Yuval Delshad

«Για την πρωτότυπη διανομή ρόλων και τη σκηνοθεσία του νεαρού πρωταγωνιστή της, καθώς επίσης και για την αξιόπιστη σκιαγράφηση του πατριαρχικού συστήματος της περιοχής.»

INTERRUPTION, του Γιώργου Ζώη

«Για την πρωτοποριακή προσέγγισή του στο αντικείμενο και για το έντονο οπτικό του ύφος, κυρίως από άποψης φωτογραφίας, για τη σκηνογραφία και τα κουστούμια.»

ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΟΙΝΟΥ:

To ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΟΙΝΟΥ «ΤΗΕ FAMOUSGROUSEκέρδισε η ταινίαSMAC, του Ηλία Δημητρίου. Το βραβείοσυνοδεύεται από το ποσό των €1000, μια χορηγία της ACMCHRISTOFIDESLtd.

Το Φεστιβάλ ανανεώνει το ραντεβού του με τους φίλους του κινηματογράφου την Άνοιξη του 2017, για την 15η έκδοσή του. 

 

14th Cyprus Film Days International Festival 2016: THE WINNERS  

 

The 14th CYPRUS FILM DAYS International Festival, the largest international film event in Cyprus dedicated exclusively to contemporary world cinema and fiction feature films, concluded last night with the award ceremony at Rialto Theatre.

The ceremony opened with an impressive live cinema performance by Spanish group ZOOMWOOZ. (see photo)

The presenter for the night was actor Andreas Tselepos, who welcomed audience and guests, and invited the artistic committee of the Festival on stage. Dr Costas Constantides, director- producer Tonia Mishiali and director – producer Marios Stylianou thanked the organisers and the sponsors for yet another successful festival.

«Cyprus Film Days for Children and Youth», the festival programme for young audiences presented two short films and animations created by children who participated in the workshops. Mr Pavlos Paraskevas, Head of the Cultural Services of the Ministry of Education and Culture, expressed his support towards the choice to include a programme for children and youngsters, and handed out diplomas to the participants. Director – producer David Hands and composer – screenwriter Dr Christina Georgiou, were the artistic committee for the children and youth programme.

The International Jury, consisting of Jo Katsaras (President of the Jury, Cypriot – South African Emmy-Nominated  Costume Designer), Julek Kedzierski (Mannheim Meeting Place Coordinator from Poland), Vicky Krieps (actress from Luxembourg), Kyros Papavassiliou (Cypriot director), and Christine Haupt (German Producer), announced the awards.

THE AWARDS

(The rationales of the jury decision are stated below)

 

BEST FILM AWARD

«For its artistically coherent portrayal of human dignity in an unexposed cultural environment; for its visual authenticity and integrity, and for a debut film that introduces us to a promising new filmmaker,» the Best Film award went to THE GULLS by Ella Manzheeva. The award is accompanied by the sum of €6000.

SPECIAL JURY PRIZE

This award went to «an important portrayal of a certain period in history that was largely ignored by the Western world. At the same time, it still reflects our current political climate. For its social sensitivity and courage,» the Special Jury award went to LET THEM COME by Salem Brahimi. The award is accompanied by the sum of €3000.

BEST DIRECTOR AWARD

«For a visual style that serves the cohesive narration, for his diligent and focussed cooperation with a non-professional actress and for an interaction between pace and characterisation, resulting in a successful translation of the director’s vision,» the award for Best Director was won by Renars Vimba for MELLOW MUD. The award is accompanied by the sum of €1000 and post production mastering services, worth of €3500, and offered by Greek company, Authorwave. The prize was handed to the winner by Mr Panos Bisdas, Director of Authorwave Hellas.

SPECIAL MENTIONS

LOSERS, by Ivaylo Hristov, for its cinematography by Emil Christov.

 

«For its constructive support of a difficult dramaturgy and its excellent use of black and white.»

BABA JOON, by Yuval Delshad

«For the authentic casting and direction of the young protagonist and the valid portrayal of the patriarchal system in this region

INTERRUPTION, by George Zois

«For the groundbreaking approach to its subject matter and its intense visual style, in particular cinematography, art direction and costumes

AUDIENCE AWARD

 

«ΤΗΕ FAMOUS GROUSE» audience award was won by SMAC, by Cypriot director Elias Demetriou.  The award is accompanied by the sum of €1000, sponsored by ACM CHRISTOFIDES Ltd.

Τhe 15th edition of Cyprus Film Days will take place in Spring 2017.