ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Διανύοντας το τέταρτο έτος διοργάνωσής του, το Τμήμα για Παιδιά και Νέους που πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Διεθνές Φεστιβάλ Παιδικού Κινηματογράφου Κύπρου (ICFFCY), έχει πλέον εδραιωθεί ως ετήσιος θεσμός. Βασικός στόχος του τμήματος αυτού είναι να προσφέρει σε παιδιά και νέους την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με ποιοτικές ταινίες που δεν συναντάνε στον εμπορικό, κυρίαρχο κινηματογράφο. Στον σύγχρονο κόσμο του διαδικτύου, τα παιδιά εκτίθενται συνεχώς σε στιγμιαίο οπτικοακουστικό υλικό. Στόχος μας είναι να τους επιτρέψουμε να βιώσουν ολόκληρη την κινηματογραφική διαδικασία και, για να το πετύχουμε, διοργανώνουμε προβολές διεθνών, βραβευμένων ταινιών σε αληθινή κινηματογραφική αίθουσα με ποπ κόρν, αλλά χωρίς κουμπί fast-forward ή stop στη διάθεσή τους.

Τα εργαστήρια των περασμένων φεστιβάλ γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, καθώς τα παιδιά ήρθαν σε επαφή με ολόκληρη τη διαδικασία σκηνοθεσίας και παραγωγής μιας ταινίας πριν την προβολή της στη μεγάλη οθόνη.

Τα φετινά εργαστήρια επικεντρώνονται σε σκηνοθεσία μυθοπλασίας, στη δημιουργία φουτουριστικών βίντεο εικονικής πραγματικότητας 360°, σε ταινίες κινουμένων σχεδίων και περιλαμβάνουν μαθήματα υποκριτικής για τον κινηματογράφο. Σκοπός των εργαστηρίων είναι να προσφέρουν στα παιδιά τη δυνατότητα να εκφραστούν δημιουργικά μέσω του κινηματογράφου, μαθαίνοντας παράλληλα για τον συναρπαστικό κόσμο της έβδομης τέχνης. Όπως πάντοτε, ο καρπός των εργαστηρίων - οι ταινίες μικρού μήκους με παραγωγούς τους ίδιους τους νεαρούς σκηνοθέτες - θα προβληθούν στη μεγάλη οθόνη κατά την τελετή λήξης του φεστιβάλ.

Ευχόμαστε ολόψυχα ότι μέσα από αυτή τη γνωριμία με τον παγκόσμιο, ποιοτικό κινηματογράφο, το νεαρό κοινό θα απολαύσει τις ταινίες και ότι τα εργαστήρια θα αποτελέσουν πηγή έμπνευσης και καλλιέργειας της φαντασίας και των συναισθημάτων του.

Η υλοποίηση των εργαστηρίων δεν θα ήταν δυνατή χωρίς τη σκληρή δουλειά και αφοσίωση της Φανής Χατζηφανή και του Σωτήρη Χριστοφόρου, τους οποίους ευχαριστούμε θερμά.

David Hands και Ανδρέας Κυριάκου
Καλλιτεχνική Επιτροπή του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες Κύπρος για Παιδιά και Νέους

NOTE BY THE ARTISTIC COMMITTEE

Now in its fourth year, Cyprus Film Days - Children and Youth Section, organised in collaboration with the non-pro t organisation International Children’s Film Festival of Cyprus (ICFFCY) has become a tradition. The main aim of having a children’s section is to expose our young audience to quality lms, outside the mainstream commercial lms. In the modern world of online content, our children are exposed to instant content and even though this may not necessarily be negative, our aim is to also allow them to immerse into the entire lm experience. We try and achieve this by showing them award-winning international lms in a cinema environment, accompanied by popcorn with no fast-forward or stop button at their disposal. Our workshops, which have been extremely successful in the past years, introduce children to the entire process of a lm before it reaches the silver screen.

This year’s workshops concentrate on ction lmmaking and futuristic, 360° Virtual Reality, as well as animation and acting for cinema. The objective of the workshops is to enable children to express themselves creatively through the medium of cinema, while at the same time learning about the magical world of the seventh art. And as always, the short lms, which will be produced by the children during the workshops, will be featured on the big screen at the festival’s closing night. It is our sincere wish that young audiences will not only enjoy the lms, but also that the screenings and workshops will inspire them, stir their imagination and emotions and expose them to the worldwide scene of quality independent cinema.

None of these would have been possible without the hard work and commitment of Phani Hadjiphani and Soritis Christoforou to whom we are extremely grateful.

David Hands and Andreas Kyriakou
Artistic Committee of the Cyprus Films Days International Festival for Children and Youth