ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ


Διανύοντας το τρίτο έτος διοργάνωσής του, το Τμήμα για Παιδιά και Νέους που πραγματοποιείται στα πλαίσια του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες Κύπρος και σε συνεργασία με τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό του Διεθνούς Φεστιβάλ Παιδικού Κινηματογράφου Κύπρου (ICFFCY), συνεχίζει σταδιακά να εξελίσσεται σε ετήσιο θεσμό. 

Η φετινή διοργάνωση περιλαμβάνει προβολές βραβευμένων ταινιών από τη Δανία, την Τσεχία, την Τουρκία και τη Γαλλία, ορισμένες από τις οποίες συμμετείχαν στο επίσημο πρόγραμμα του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους στην Ελλάδα. Επιπλέον, πριν από κάθε πρωινή προβολή για σχολεία, θα προβάλλονται και ταινίες μικρού μήκους, τις οποίες έχουν σκηνοθετήσει παιδιά σε εργαστήρια κινηματογράφου. Τα φετινά εργαστήρια θα επικεντρωθούν στη σκηνοθεσία βωβού και φουτουριστικού κινηματογράφου, στη δημιουργία βίντεο εικονικής πραγματικότητας 360 μοιρών, στη σκηνοθεσία ταινιών κινουμένων σχεδίων, καθώς και στην υποκριτική για τον κινηματογράφο. Στόχος των εργαστηρίων είναι να προσφέρουν στα παιδιά την ευκαιρία να εκφραστούν δημιουργικά μέσω του κινηματογράφου, μαθαίνοντας παράλληλα για τον μαγικό κόσμο της έβδομης τέχνης. Όπως πάντοτε, ο καρπός των εργαστηρίων - οι ταινίες μικρού μήκους με παραγωγούς τους νεαρούς σκηνοθέτες - θα προβληθούν στη μεγάλη οθόνη του φεστιβάλ κατά την τελετή λήξης. Φέτος για πρώτη φορά το φεστιβάλ θα φιλοξενήσει στην ομάδα των νεαρών συμμετεχόντων, παιδιά από το Κέντρο Υποδοχής Αιτητών Ασύλου της Κοφίνου.

Ευχόμαστε ολόψυχα ότι το νεαρό κοινό θα απολαύσει τις ταινίες, θα εμπνευστεί από τα εργαστήρια, θα καλλιεργήσει τη φαντασία του, ενώ παράλληλα θα αναπτύξει τον συναισθηματικό του κόσμο και θα έρθει πιο κοντά στον παγκόσμιο, ανεξάρτητο και ποιοτικό κινηματογράφο.

David Hands και Ανδρέας Κυριάκου
Καλλιτεχνική Επιτροπή του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογραφικές Μέρες Κύπρος για Παιδιά και Νέους

NOTE BY THE ARTISTIC COMMITTEE

Now in its third year, Cyprus Film Days - Children and Youth Section, organised in collaboration with the non-profit organisation International Children’s Film Festival of Cyprus (ICFFCY) is gradually becoming a tradition.

The section includes screenings of award-winning films from Denmark, Czech Republic, Turkey and France, some of which were official selections of the Olympia International Film Festival for Children and Young People in Greece. Additionally, short films created by children in film workshops will be presented prior to each feature film screening for schools. This year’s workshops concentrated on early silent movie making and futuristic, 360 Virtual Reality, as well as animation and acting for cinema. The aim of the workshops is to enable children to express themselves creatively through the medium of cinema, while at the same time learn about the magical world of the seventh art. As always, the short films produced by the children during the workshops, will be featured on the big screen at the festival’s closing night. For the first time this year, the festival will also host children from the Kofinou Reception Centre for Asylum Seekers.

It is our sincere wish that young audiences will not only enjoy the films, but also that the screenings and workshops will inspire them, stir their imagination and emotions and introduce them to the worldwide scene of quality independent cinema.

David Hands and Andreas Kyriakou
Artistic Committee of the Cyprus Films Days International Festival for Children and Youth