Home > Archive > Cyprus Film Days 2015 > Film List > Special Screening

 

1 Killa

The Fort / Killa

Avinash Arun
107' / 2014
Ινδία / India

Προσπαθώντας να ξεπεράσει τον πρόσφατο θάνατο του πατέρα του, ο εντεκάχρονος Chinu μετακομίζει από τη μεγαλούπολη σε μια μικρή πόλη του Κονκάν, επειδή η μητέρα του παίρνει μετάθεση. Δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στο καινούριο περιβάλλον, νιώθει ξένος, και δυσκολεύεται να ανοιχτεί στους ανθρώπους. Ο ίδιος και η μητέρα του πασχίζουν να αντιμετωπίσουν τιςδυσκολίες και τις αγωνίες τους στην καινούρια πόλη. Στο τέλος θα βγουν άλλοι άνθρωποι, γεμάτοι νέες εμπειρίες, μεταμορφωμένοι και πιο ολοκληρομένοι.

Trying to cope with the recent death of his father, 11-year-old Chinu moves froma big city to a small Konkan town because of his mother’s job transfer. He finds itdifficult to adjust to the new environment and he feels alienated and reluctant toopen up to other people. Both Chinu and his mother deal with their own individualstruggles and anxieties in the new town. In the end of this process, they emergewith new experiences as newer people, both healed and enriched.

2 Boy and the World  

The Boy and the World

Alê Abreu
80' / 2014
Βραζιλία / Brazil

Μια συναρπαστική ταινία κινουμένων σχεδίων από τη Βραζιλία, στην οποία ο δυναμικός συνδυασμός εικόνας και μουσικής καταφέρνει να μεταδώσει ένα ισχυρό και βαθύ νόημα. Η ταινία περιγράφει μια περιπετειώδη αναζήτηση που σκιαγραφεί, μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, τα ζητήματα που απασχολούν τον σύγχρονο κόσμο. Η ταινία είναι μια ιστορία που προειδοποιεί για τους κινδύνους της παγκοσμιοποίησης και της μαζικοποίησης της οικονομίας, του πνεύματος και της ψυχής.

A Brazilian animation film that truly exemplifies the power of imagery and music as a combination that has more than enough to portray a powerful and deep message. It shows an adventurous quest that illustrates the issues of the modern world through the eyes of a child. A cautionary tale of globalization, the film teaches above all the dangers of the massification of the economy, of the mind, and of the soul.